Esta puta cidade expúlsame cada día. Pero eu resístome, e fódome, e fódoa, e cada vez me gusta máis. E torno a vir.
16.7.05
15.7.05
eficiencia alemá
E fóra. Xa saíu o sol outra vez, xa tiven unha mini-inundación por mor dunha xanela medio aberta e o termómetro exterior marca 20ºC. Todo nun tempo record de..., 15 minutos?
púxoo Plattdorf 2 comentario(s)
tropical islands
A min na escola explicáranme que en Berlín había clima continental. Será que en vez da porta do forno, o que deixaron aberto é a porta do hangar.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
unha semana a 35ºC non stop
Por favor, que alguén peche a porta do forno...!
púxoo Plattdorf 1 comentario(s)
14.7.05
FKK


Incluso, como premio a unha longa camiñada polas beiras máis remotas do Müggelsee, pódese descubrir unha praíña monopraza -ou como moito bipraza, se se trata dun día de paixón amorosa desatada- para esquecerse de que se está no medio dunha metrópole centroeuropea.
En todos estes lagos, igual que nos parques da cidade, hai zonas en que é habitual o nudismo. Mesmo cheguei a pensar que todo isto non ten nada que lle envexar -aínda sendo radicalmente diferente- ás visitas a todas esas praias do verán.
Hoxe mudei de opinión. Arf.
púxoo Plattdorf 4 comentario(s)
ordem e progresso
A que me cobre definitivamente de gloria é esta:
púxoo Plattdorf 5 comentario(s)
13.7.05
score

1.3. Moito máis cool, se é posíbel, é estacionar unha furgoneta o domingo á mañá na Boxhagenerplatz, sacar un par de micros, un par de teclados deses que che regalan na primeira comuñón e uns bafles para inmediatamente comezar a ornear diante dun Trabant, poñendo cara de trascendente.
1.3.1. Neste caso, poñerse a mirar e escoitar a actuación con cara de certo interese pero sen aplaudir en ningún momento é tamén bastante cool, aproximadamente ao nivel descrito en 1.2.
1.3.2. No caso de aplaudir un pouco mantendo a seriedade facial, o nivel de coolismo baixa até o nivel 1.1.
1.3.3. Aplaudir con enerxía e acompañar iso con risos e comentarios cos amigos ten como consecuencia ser considerado un turista despistado, perder completamente todos os puntos acumulados e ser expulsado implicitamente do xogo.

Eu merquei algo, non tomei o sol, non me rin nin aplaudín. Tamén uso pantalóns de ir aos panchos. Supoño que progreso adecuadamente. E moito me divirto, che.
púxoo Plattdorf 1 comentario(s)
apaga o candil, marica tschüss tschüss
Sábado, Pedro conseguiu unhas entradas gratis para o Wintergarten e xuntámonos alí con The Sobrado e Joachim. A platea chea de mesas, camareiros a servir bebidas e ceas, os números no escenario, o presentador omnipresente...
Eu tivera moita curiosidade por saber como era aquilo e finalmente paseino moi ben. E é que aínda nunca estivera no Luar.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
The Sobrado
A amizade fai milagres.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
adaptación

A semana pasada aproveitei a visita de The Sobrado para pedirlle algunha vez a súa máquina e facer as que me petaba.
Esta fíxena pensando en Ra. Agora vin no seu blog que estes días foi o aniversario de Costeleta, así que tamén podo desdicir o dito, afirmar que é para ela, quedar ben e non gastar un peso.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
en que feira venden o título de xornalista?
Aunque el punto más caliente de la comunidad continúa siendo el interior de Ourense, los incendios que asolan desde hace cinco días el norte de Portugal preocupan también por su proximidad a Pontevedra. A última hora de ayer, las brigadas antiincendios intentaban atajar 16 frentes abiertos, algunos de ellos en los distritos de Guarda y Viana do Castelo, limítrofes con Galicia.
púxoo Plattdorf 8 comentario(s)
7.7.05
back to feudalism
Necesarísima tradución no Quilombo.
púxoo Plattdorf 1 comentario(s)
doente
Los mexicanos de Tijuana hablan como los gatos, te juro que me dan asco cuando los oigo.Hai que se desenganar. O cosmopolitismo non é vacina segura para ningunha das doenzas da humanidade.
London is a piece of shit, siempre lloviendo, y además no soporto el acento inglés: me suena a maricón viejo y estirado.
Das Sächsische ist schrecklich, findest du nicht? Y no me digas que es un prejuicio; siempre que oigo hablar a los sajones pienso que tienen un dialecto feísimo.
Tengo un amigo de Soria y me parece que habla el castellano más perfecto del mundo. Lento, fuerte, acentuado..., es perfecto.
púxoo Plattdorf 5 comentario(s)
6.7.05
No Logo
Fóra os mercadores do Templo, en definitiva.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
malditos! infieis!! sacrílegos!!!
Anatema!!
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
molladura
Á tarde fomos ver a estrea de Nunca, nada, de ninguém, a peza de teatro que estiveron a ensaiar algúns alemáns estudantes de portugués durante este inverno. MJoão tiña un papel e alucinamos coas súas aptitudes interpretativas: para ser de Vila Nova de Gaia imitaba o acento das tías de Cascais duma manaira incrífel.
A The Sobrado pareceulle curioso o sitio onde se fixo a estrea, un casa ocupada por estudantes dentro dun complexo de parques e facultades da propia Universidade, dedicada por completo a local social dos movementos asociativos.
Pero o máis impactante para The Sobrado foi ver á dobre de Claudia Schiffer falando portugués.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
o arrastão que nunca existiu

púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
5.7.05
a equipaxe de calisto

Siempre encuentras a alguien cuando te estás yendo de una ciudad foi a pérola do domingo. Hoxe chega Jörg. E para facer valer as súas palabras, Pedro xa ameaza con comezar a alcaiotar. Por se acaso.
Eu o que pasa é que vou voar con Easyjet e non podo levar sobrepeso. De xeito ningún. Nie wieder.
púxoo Plattdorf 3 comentario(s)
4.7.05
réxime de cama quente
Pensei que The Sobrado ía vir directamente de Liverpool, pero como colleu as vacacións hai uns días xa fixo unha parada técnica no Carballiño antes de coller o Easyjet de liña para pasar aquí a semana.
Obxectivo: ti tamén.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)
a noite toda a curtir
O peor, sen dúbida -moito peor ca as cátedras que sentaba o fulano sobre o referéndum da Constitución ou sobre a integración dos turcos na sociedade alemá-, era cando dicía cousas en italiano mirando a Levente para demostrar o cool que era e ao mesmo tempo testar o cosmopolitismo do húngaro. Estiven a punto de soltarlle algunha fina ironía devastadora, pero amolecín cando me decatei do que estaba a acontecer:
-Levente, est-ce que tu as une copine?
O rapaz só quería causar boa impresión...
púxoo Plattdorf 2 comentario(s)
2.7.05
Live 8
O maior concerto de pop de todos os tempos, disque. Pero o de pop é por dicir algo, supoño.
É gratis, vou aló.
púxoo Plattdorf 1 comentario(s)
1.7.05
Volkspalast II

Pagaba a pena conservalo aínda que só fose como decorado do campionato mundial de beach-volleyball. A catedral non pega tanto.
púxoo Plattdorf 3 comentario(s)
causa-efecto
Por que me obsesiono con conseguir herba luísa, flores de laranxeira ou herba da Nosa Señora se iso en Berlín non se dá? Non ten sentido. No canto diso, este ano aproveitei o bo tempo e o feito de estar indo en bicicleta ao traballo para determe nunhas cantas sebes e roubar un par de flores de cinomomo, unha rosa silvestre dun parque e mais unhas flores de tileiro -todas elas cousas ben abundantes na zona- que resultaron na auga de San Xoán máis auténtica das que fixen aquí.
Non vou relatar como acabei saltando a lumerada nin como acabei comendo sardiñas asadas ao lado do embaixador de Portugal. O caso é que funcionou.
púxoo Plattdorf 0 comentario(s)