hallo plattdorf, ich bin hier gelandet durch den blog von Kaplan. Da ich auch in berlin wohne, fande ich toll diese stadt aus deinen sicht zu lesen. eu sou brasileiro, e acho que um galego consegue compreender o meu portugues. se nao, estamos aí com o deutsch também. Um abraco!
Nos últimos tempos tiven oportunidade de escoitalo nunha conferencia, de escoitar unha entrevista na radio e de que falasen de vostede por diversos motivos na mesma radio, de velo no xornal, etc. Os tempos mudaron. Nos tempos vellos só o vin facendo unha visita guiada pola cidade na que reside [no defuntiño programa cacharril (déixao ir!)].
5 comentários:
hallo plattdorf, ich bin hier gelandet durch den blog von Kaplan. Da ich auch in berlin wohne, fande ich toll diese stadt aus deinen sicht zu lesen. eu sou brasileiro, e acho que um galego consegue compreender o meu portugues. se nao, estamos aí com o deutsch também. Um abraco!
Plattdorf, ¿por que o teu nome? Gústanos, ten garra e é poderoso. Outra pregunta: ¿por que Alemania, que ten que ver contigo? Encántanos Alemania.
Un saúdo (e contesta que temos curiosidade).
Hallo, Bueno. Also, mit deinem Deutsch geht es auf jeden Fall, aber naja, com o teu português acho que também não há problema nenhum.
;-)
Aber du warst hier schon mal, oder?
"ten garra e é poderoso"
Seguro que detrás d'Os alumnos non se agacha José Luis Moreno?
:-D
A miña relación coa Alemaña? Vivo en Berlín, así que supoño que iso debe responder a pregunta, non?
Nos últimos tempos tiven oportunidade de escoitalo nunha conferencia, de escoitar unha entrevista na radio e de que falasen de vostede por diversos motivos na mesma radio, de velo no xornal, etc.
Os tempos mudaron.
Nos tempos vellos só o vin facendo unha visita guiada pola cidade na que reside [no defuntiño programa cacharril (déixao ir!)].
Enviar um comentário